Thank You.

3月31日から4月3日の4日間、CHERIE 2010 Autumn Exhibition “FOREST”を開催致しました。

期間中は、沢山の方にご来場頂き、本当にありがとうございました。
今回は前回のSummer Exhibitionから、期間も短く、
さらに、今までのCHERIE Autumn Exhibitionよりも1ヶ月半も早い開催となった為、今までで一番、ドキドキした展示会になりました。

ご協力頂いた工場さんには、本当に感謝しています！
ありがとうございました。

お越し下さった、バイヤーの皆様、編集、スタイリストの方々、お友達。
みなさんの時間の中で、CHERIEの展示会に足を運んでいただけるということが、どんなにうれしいことか。

うまく伝える事が出来ませんが、CHERIEをスタートさせて、4年。

その気持ちは今でも変わりません。

本当にありがとうございます。

今シーズンのテーマ“FOREST”に合わせ、落ち葉を使った演出もしてみました。
落ち葉も、みんなに踏まれ、蹴飛ばされ、時には、怪獣にまき散らされ（笑）…
日に日に、素敵な感じに変化して行きました。

近日、CHERIE official websiteでは、先行受注会を開催致します。
詳細が決まりましたら、ご報告させて頂きます。

本当に、皆様、ありがとうございました。

繁田　明希

We were able to successfully close CHERIE 2010 Autumn Exhibition which took place from March 31 to April 3^. We thank all of you who came to visit. Special thanks to Kawaguchi-san for providing us lively greens, Komatsu-san for creating great atmosphere of the venue, and all other people who have helped us make the collection such a success. We hope to see you all at next exhibition.

We will be taking orders online soon. You will be able to purchase all the Autumn collection items online. Details will be posted as soon as the online shop is ready.

Thank you.

Best regards,

Aki Shigeta

4/8/2010 | events